Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è incapaz - definizione
incapaz
adj.
1) Que no tiene capacidad o aptitud para una cosa.
2) fig. Falto de talento.
3) fam. Guatemala. México. Insoportable, insufrible.
4) Derecho. Que no tiene cumplida personalidad para actos civiles o que carece de aptitud legal para una cosa determinada.
incapaz
Sinónimos
adjetivo
1) inepto: inepto, torpe, inhábil, inexperto, incompetente, necio, desmañado, lento, obtuso, negado, leño, nulo, ineficaz, inútil, insuficiente, nulidad, calamidad, desastre
Antónimos
adjetivo
ágil: ágil, expeditivo, habilidoso, mañoso, hábil, diestro, listo, perito, experto, experimentado, capaz, competente, apto, dispuesto, capacitado, eficaz, eficiente
incapaz
incapaz ("de") adj. No capaz de hacer cierta cosa: "Es incapaz de hacer daño a nadie". ("para") Falto de aptitud para determinada cosa: "Es incapaz para las matemáticas". *Inútil. (sin complemento) Falto de inteligencia o de aptitudes en general. (sin complemento) Der. Falto de capacidad legal para administrar sus bienes o para otra cosa.
. Catálogo
Desapto, imposibilitado, incapacitado, inepto, inhábil, irregular, minusválido. No ser hombre para, calzar pocos puntos, no ser para, no valer para. Menor de edad. Curador, ecónomo, *tutor. Anular, desautorizar, descalificar, incapacitar, inhabilitar. Incapacitación, interdicción [o muerte] civil. *Impotente. *Inútil.
Esempi dal corpus di testo per incapaz
1. Que sea incapaz de encender mínimamente el entusiasmo.
2. Ha sido incapaz de calibrar las consecuencias de sus actos.
3. Se sentía incapaz de controlar su rebelde adolescencia.
4. Josefina estaba tan asustada que fue incapaz de gritar.
5. Capaz de aplastar al rival en dos zarpazos, pero incapaz de marearlo a golpe de cintura.
